Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

excessively devout

  • 1 excessively devout

    adj.
    demasiado pío, santurrón.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > excessively devout

  • 2 beato

    adj.
    1 sanctimonious, goody-goody, bigot.
    2 blessed, devout, excessively pious.
    3 beatified, declared as saintly.
    m.
    1 devout person, blessed person, devout man, excessively pious person.
    2 bigot, prude, prudish man.
    3 Beato.
    * * *
    1 (beatificado) blessed
    2 (devoto) devout
    3 peyorativo sanctimonious
    4 (feliz) happy
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona beatificada) beatified person
    * * *
    beato, -a
    1. ADJ
    1) (Rel) (=beatificado) blessed
    2) (=piadoso) devout, pious; (=santurrón) sanctimonious
    3) frm, hum (=feliz) happy
    2. SM / F
    1) (Rel) lay brother/sister
    2) (=devoto) devout man/woman
    3) pey (=hombre) holy Joe *; (=mujer) excessively pious woman, sanctimonious woman
    beata
    * * *
    I
    - ta adjetivo (Relig) blessed; ( piadoso) pious; ( santurrón) (pey) excessively devout
    II
    - ta masculino, femenino
    a) (Relig)
    b) ( piadoso) pious person; (pey) excessively devout person
    * * *
    = pious.
    Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.
    ----
    * excesivamente beato = over-pious.
    * * *
    I
    - ta adjetivo (Relig) blessed; ( piadoso) pious; ( santurrón) (pey) excessively devout
    II
    - ta masculino, femenino
    a) (Relig)
    b) ( piadoso) pious person; (pey) excessively devout person
    * * *

    Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.

    * excesivamente beato = over-pious.

    * * *
    beato1 -ta
    1 ( Relig) blessed
    2 (piadoso) devout, pious; (santurrón) ( pey) overpious, excessively devout
    beato2 -ta
    masculine, feminine
    1 ( Relig):
    beato Roque González the blessed Roque González
    2 (piadoso) pious o devout person; (santurrón) ( pey) overpious o excessively devout person
    * * *

    beato
    ◊ -ta adjetivo (Relig) blessed;


    ( piadoso) pious;
    ( santurrón) (pey) excessively devout
    beato,-a
    I adjetivo pey prudish, sanctimonious
    (piadoso) devout
    II sustantivo masculino y femenino
    1 pious person
    Rel beatified person
    Beato Oliver Plunkett, Blessed Oliver Plunkett
    2 pey prudish person
    ' beato' also found in these entries:
    Spanish:
    beata
    English:
    pious
    - sanctimonious
    * * *
    beato, -a
    adj
    1. [beatificado] blessed
    2. [piadoso] devout
    3. [santurrón] sanctimonious
    nm,f
    1. [beatificado] beatified person
    2. [piadoso] devout person
    3. [santurrón] sanctimonious person
    * * *
    I adj pious; desp
    over-pious
    II m, beata f pious person; desp
    Holy Joe fam
    * * *
    beato, -ta adj
    1) : blessed
    2) : pious, devout
    3) : sanctimonious, overly devout

    Spanish-English dictionary > beato

  • 3 santurrón

    adj.
    1 self-righteous, goody-goody, priggish, bigoted.
    2 excessively devout, overpious.
    m.
    1 overpious person, excessively pious person, excessively devout person.
    2 goody-goody, Pharisee, affectedly good person, affectedly pious person.
    * * *
    1 sanctimonious
    nombre masculino,nombre femenino
    1 sanctimonious person
    * * *
    santurrón, -ona
    1.
    ADJ (=mojigato) sanctimonious; (=hipócrita) hypocritical
    2.
    SM / F (=mojigato) sanctimonious person; (=hipócrita) hypocrite
    * * *
    - rrona masculino, femenino (fam) overpious o excessively devout person
    * * *
    = prude, prudish, sanctimonious, straitlaced [strait-laced].
    Ex. For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.
    Ex. In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.
    Ex. These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.
    Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.
    * * *
    - rrona masculino, femenino (fam) overpious o excessively devout person
    * * *
    = prude, prudish, sanctimonious, straitlaced [strait-laced].

    Ex: For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.

    Ex: In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.
    Ex: These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.
    Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.

    * * *
    ( fam); overpious, excessively devout
    masculine, feminine
    ( fam)
    overpious o excessively devout person
    * * *
    santurrón, -ona Pey
    adj
    sanctimonious
    nm,f
    sanctimonious person;
    ser un santurrón to be sanctimonious
    * * *
    I adj sanctimonious
    II m, santurrona f sanctimonious person, Br tb
    Holy Willie fam
    * * *
    santurrón, - rrona adj, mpl - rrones : overly pious, sanctimonious

    Spanish-English dictionary > santurrón

  • 4 beato

    beato
    ◊ -ta adjetivo (Relig) blessed;
    ( piadoso) pious; ( santurrón) (pey) excessively devout
    beato,-a
    I adjetivo pey prudish, sanctimonious (piadoso) devout
    II sustantivo masculino y femenino
    1 pious person Rel beatified person
    Beato Oliver Plunkett, Blessed Oliver Plunkett
    2 pey prudish person ' beato' also found in these entries: Spanish: beata English: pious - sanctimonious

    English-spanish dictionary > beato

  • 5 demasiado pío

    adj.
    excessively devout, overpious.

    Spanish-English dictionary > demasiado pío

  • 6 beato

    • beatified
    • bigot
    • blessed
    • blessed person
    • declared as saintly
    • devout
    • devout man
    • devout person
    • excessively pious
    • excessively pious person
    • goodwill mission
    • gooey
    • prude
    • prudish man
    • sanctimonious

    Diccionario Técnico Español-Inglés > beato

  • 7 tragasantos

    Spanish-English dictionary > tragasantos

См. также в других словарях:

  • Chamak copper plates — The Chamak copper plates are an epigraphic record of the Vakataka (more properly Vākāṭaka) dynasty, documenting a land donation to brāhmaṇas in the reign king Pravarasena II in the fifth century CE. They were found at Chamak, in District Amravati …   Wikipedia

  • historiography — historiographic /hi stawr ee euh graf ik, stohr /, historiographical, adj. historiographically, adv. /hi stawr ee og reuh fee, stohr /, n., pl. historiographies. 1. the body of literature dealing with historical matters; histories collectively. 2 …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • death — /deth/, n. 1. the act of dying; the end of life; the total and permanent cessation of all the vital functions of an organism. Cf. brain death. 2. an instance of this: a death in the family; letters published after his death. 3. the state of being …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… …   Universalium

  • Otto von Bismarck — Not to be confused with Otto Christian Archibald von Bismarck. Otto von Bismarck Otto von Bismarck in August 1890 1st Chancellor of the German Empire …   Wikipedia

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»